Taal van zondag 28 september

Voetbal en taal hebben meer met elkaar dan u dacht. De voetballerij (dat is nummer één) barst namelijk van de clichés: vaste uitspraken, vaste woordcombinaties en vaste zinnen. In de kleedkamer kun je nauwelijks een normaal betoog houden over wat er allemaal mis gaat of iemand maakt je verhaal compleet belachelijk door het in een cliché te gieten. Zo ook afgelopen zondag:
- “Wij kregen bij 0-0 zoveel goede kansen, maar we verzuimden te scoren en dan …”
- “valt ie aan de andere kant, ja we weten het.”

Of:

- “Als we hadden gescoord bij die 1-1…”
- “dan wordt het een heel andere wedstrijd.”

Zoiets dus.

Ook zondagavond zeven uur (is ook zo’n mooie) staat garant voor een uurtje spelen met taal. Maar dan op een positieve manier. Op de bank in de woonkamer worden nieuwe dichters geboren wanneer de wedstrijden van de Eredivisie voorbij komen.

‘Sep de Roover? Nou, Sep der Onder’ (na een vrije tap die hij onder de muur door trapt).

‘Leroy Fer van ver.’

‘Das Phantom is geen schim van zichzelf.’

Voetbal is veel meer dan voetbal alleen.